鹿田産業

店舗・住宅用オーダーすだれはこちら

英語 | Facebookページ日刊すだれニュース

万葉ローマンシェード

ローマンシェード

伝統的なお座敷すだれを、チェーンメカのローマンシェードスタイルで高さ調整可能にした商品です。
従来、お座敷すだれを昇降するには、下から手で巻上げたロール状のすだれ生地を房に付いた平鉤という金具で止める動作を手作業で行います。その高さは、平鉤の高さ1か所のみで調整はできませんでした。
それは、御簾を起源とするお座敷すだれは、聖域と俗界を隔てる結界のすだれとして、開閉を必要としない装飾品であったと言えるでしょう。しかし、明治以降お座敷すだれは、その高貴な意匠性をかねた住宅の間仕切りとして風通しを良くする機能性として普及しました。その後住宅事情の変遷により、室内調度品としてだけではなく、カーテンや目隠し替りに使用されるインテリアとして使用されるに伴い、開閉用途が必要になってきました。 平安時代から続く御簾の伝統工芸的製法でつくられた八女すだれをローマンシェードメカで昇降する「万葉ローマンシェード」は、現代の空間に高貴で雅なデザインをプラスする際、利便性を高めることが出来ます。 チェーン操作で高さを調整できるため、自由な高さ調整が可能です。また、操作も軽く簡単ですので、お年を召した方でも安心です。
また、倉庫に眠っているお座敷すだれを所有の方は、弊社製に限らず、 お手持ちのすだれにローマンシェードメカを後で取り付ける加工も可能です。(事前に工場持込で取付できる製品状態かどうかを査定します) 弊社では、古いお座敷すだれ製品を修理するアフターサービスを行っています。
その古いすだれへもローマンシェードメカを取付加工することで、自由な高さ調節をするスクリーンに変えることができます。
弊社のすだれ製品は、すだれ生地、縁布、吊金具、平鉤、房などが、自由に選べる「フルカスタマイズ」対応です。

万葉ローマンシェードの特長

  • ・チェーン操作ですだれの昇降ができるローマンシェードスタイルのお座敷すだれです。
  • ・ドラムメカを内蔵しており、軽い操作で任意の高さに調節できます。
  • ・天井付けの専用ブラケットが付属しますので本体の取り付けはワンタッチでOKです。
  • ・加工サイズは、幅500×高500mmから最大で幅2400mm×高2000mmまで対応できます。
  • ・お座敷すだれ以外にも装飾すだれ京安や、御翠簾、仏間簾にも加工が可能です。
  • ・お持ちのすだれへの後加工も可能です。

万葉ローマンシェードができるまで

私たちは、伝統的なお座敷すだれを現代空間にも使いやすくするには、どうすれば良いだろうか?という課題を解決する必要性がありました。 そこで、伝統的工芸品の意匠性を維持したまま、現代の窓周りや間仕切りとして使うには、昇降できたら便利なのではないか?という仮説を立てました。 事実、お座敷すだれのように縁がある伝統的デザインではない「すだれスクリーン」は、弊社「四季彩」シリーズとして販売しておりますが、そのほとんどのラインナップで昇降できるメカを装備しており、多くのお客様がこの四季彩シリーズの昇降機能を求められます。
であれば、「伝統的な意匠性は残したまま、昇降したい!」そのような声があるのではないか?という仮説を検証するため調査を致しました。その結果お客様より「伝統工芸品的意匠でも昇降操作があったほうが良い」という声を多くいただき、この製品の開発に至りました。馴染みのある巻上げ式ではなく、 ローマンシェードスタイルの昇降式はお座敷すだれでは業界初です。 捻じり編みの足踏み織機で伝統的なすだれを生産する企業の中で、自社専用のメカ開発する企業は、私たち鹿田産業のみという強みを生かした製品です。

万葉ローマンシェードの構造

お座敷すだれをオプションでローマンシェード仕様へ加工できます。

ローマンシェードをロールアップ式にした理由は、縁が縫い付けてある伝統的デザインのお座敷すだれは、縁がきれいにロール状に巻き取ることができないため、この方式を採用しました。下から紐を引き上げる際に自然にロール状になる力のみなのでロールが大きくなりすぎて巻き取ルことができません。ローマンシェードメカを開発して いる当社だからこのロールアップ式を実現できました。

万葉ローマンシェードオプション加工費用

  • ・すだれ本体価格+ローマンシェードへの加工料金 という追加オプション仕様です。
  • ・カスタマイズされたご希望のすだれ本体に、高さ調節できるメカを付加することが出来ます。
  • ・布地のファブリックと異なり重量がある竹素材のすだれ生地は、すだれ専用の設計メカです。
  • ・ドラムメカを内蔵しており軽い昇降操作が可能です。

※ 上記価格表は加工費のみです。すだれ代は別途必要になります。(税別)

※ 幅、高さとも、10mm単位でオーダーしてください。

万葉ローマンシェード取付例

お問合せ